Este sezonul vacanţelor ratate în Europa. Caniculă, incendii, grindină și chiar ninsoare strică multe concedii în zonele preferate de conaţionali: Grecia, Italia şi Spania. Ultimele veşti rele vin din apropiere de Atena: o staţiune cunoscută este înconjurată de flăcări. Sunt incendii de vegetaţie de proporţii.
Din cauza caniculei, vegetaţia uscată s-a aprins lângă staţiunea Kineta, iar odată cu ea, şi o pădure de pin. Deşi nu reprezentau un pericol pentru zonele locuite, flăcările au devenit ameninţătoare în momentul în care vântul şi-a schimbat direcţia. Acum incendiul se îndreaptă cu repeziciune spre staţiune, iar mulţi oameni au fost deja evacuaţi.
60 de pompieri, zeci de maşini de intervenţie şi şase avioane încearcă să limiteze proporţiile dezastrului. Fumul se vede chiar şi de la Atena, de la 50 de kilometri distanţă. Faimoasa Acropole este dominată acum de un enorm nor negru.