back to top
marți, februarie 3, 2026
-8.4 C
Paşcani
Login

„Țestoasa lui Darwin”, premieră pe țară pe scena Sălii Studio a Naționalului ieșean

C.P. Pe 11 februarie, de la ora 18:00, la Sala Studio a Teatrului Național Iași, se va lansa noua producție „Țestoasa lui Darwin” de Juan Mayorga, autor considerat una dintre cele mai puternice voci ale dramaturgiei spaniole contemporane. Radu Ghilaș, regizorul spectacolului, are alături, în acest proiect, actorii: Pușa Darie (Țestoasa Harriet), Emil Coșeru (Profesorul), Irina Răduțu Codreanu (Beti), Dumitru Năstrușnicu (Doctorul). Scenografia producției este creația lui Sebastian Rațiu, Ody Bârcă este autoarea muzicii și sound design-ului, iar Mihai Nistor s-a ocupat de video design. Beatrice Roman a asigurat asistența de regie. Piesa lui Mayorga a fost tradusă de Dana Coșeru.

 

Într-unul din interviurile sale recente, dramaturgul spaniol declara: „Mi-am imaginat o țestoasă de aproape 200 de ani, care a prins unsprezece papi și treizeci și cinci de președinți nord-americani, două războaie mondiale, Revoluția din Octombrie și Perestroika”.  Pentru rolul țestoasei, Mayorga subliniază că este nevoie „de un actor convingător și de imaginația complice a spectatorului… nu există nici o actriță, nici bătrână, nici tânără, care ar putea fi o țestoasă de 200 de ani! Un lucru imposibil care poate fi realizat doar cu ajutorul imaginației publicului.”

 

Emil Coșeru, la a cincea colaborare cu regizorul Radu Ghilaș: „Profesorul din Țestoasa lui Darwin este, în statistica actorului Emil Coseru, un rol (al câtelea oare?) după 54 de ani de teatru. Ce pot sa spun? Că sunt într-o colaborare frumoasă cu fostul meu student Radu Ghilaș, actor și regizor, cunoscut în breasla actoricească, și că mă simt confortabil. Despre rol, interpretare și toate celelalte va spune și va judeca publicul. Eu mă simt mulțumit că merg mai departe cu trupa Naționalului ieșean….”

 

Dana Coșeru, traducătoarea piesei: „Prima întâlnire cu Juan Mayorga a fost prin intermediul unei reviste literare. Am aflat că este unul dintre cei mai citiți și mai jucați autori dramatici spanioli. Alături era un fragment din Testoasa lui Darwin care m-a amuzat și m-a intrigat. De-abia când am citit textul integral, care oscilează între dramă și umor, între râs și cruzime, am fost fascinată de inteligența, originalitatea și ingeniozitatea autorului. Ne confruntăm în piesă cu evenimente importante din istorie, la unele am fost chiar martori, dar într-o lume în care nu mai există limite, certitudini, repere, ajungem la dezumanizare. Se mai poate salva cineva? Da, la urma urmei, fiecare se salvează cum poate….”

 

Următoarele reprezentații sunt programate pe 12 februarie (când se împlinesc 214 ani de la nașterea lui Darwin), 17 și 26 februarie. Biletele pot fi achiziționate de la Agenția Teatrală (tel. 0232 255999) și de pe teatrulnationaliasi.roentertix.ro și myticket.ro.

 

Juan Mayorga a studiat filosofia şi matematica la universități europene de prestigiu. În 1997, susține un doctorat în filosofie. Profesor de dramaturgie şi filosofie la Școala Regală de Artă Dramatică din Madrid pentru o perioadă lungă, coordonator al seminarului Memorie şi gândire în teatrul contemporan, organizat de Consiliul Superior de Cercetări Științifice, conduce, în acest moment, Catedra de Artele spectacolului a Universității Carlos III din Madrid. Este membru al Academiei Regale Spaniole și membru de onoare al Societății Regale de Matematică din Spania.

Premii:

Premiul Max pentru cel mai bun autor dramatic, pentru textele „Țestoasa lui Darwin” și „Hamelin, Băiatul din ultimul rând” (2006, 2008, 2009) și pentru cea mai bună adaptare (2008 şi 2013),

Premiul Național de Teatru, conferit de Ministerul Culturii din Spania (2007),

Premiul Național pentru Literatură Dramatică, pentru textul „Limba fărâme” (2013),

Premiul Valle-Inclán, pentru „Pacea eternă” (2009),

Premiul Ceres (2013),

Premiul La Barraca (2013),

Premiul Europa Realidades Teatrales (2016).

 

PULSUL ZILEI

Senatorul Lucian Rusu, vicelider al Grupului Parlamentar PNL din Senatul Romăniei

Astăzi a fost aleasă conducerea Grupului Parlamentar PNL din Senatul României pentru sesiunea februarie–iunie 2026. Le mulțumesc colegilor pentru încrederea acordată prin desemnarea mea ca vicelider al Grupului Parlamentar PNL. O responsabilitate importantă, mai ales într-un context în care stabilitatea...

Deputatul Sorin Năcuță: Guvernul condus de Ilie Bolojan respectă întocmai programul de guvernare asumat de coaliție și votat în Parlament

Guvernul condus de Ilie Bolojan respectă întocmai programul de guvernare asumat de coaliție și votat în Parlament. Ce prevede Programul de Guvernare asumat de PNL, PSD, USR, UDMR și Minorități: - consolidare bugetară - reforma administrației centrale și locale; - reforma autorităților...

Deputatul Bogdan Cojocaru: Îmi voi continua și în această sesiune parlamentară activitatea de vicelider al grupului PSD de la Camera Deputaților

Îmi voi continua și în această sesiune parlamentară activitatea de vicelider al grupului PSD de la Camera Deputaților. Le mulțumesc colegilor și conducerii PSD pentru încrederea acordată și îi asigur că îmi voi îndeplini atribuțiile cu aceeași responsabilitate. 📍Pentru această sesiune...

Cât valorează Spitalul CF Pașcani. Reevaluare importantă a patrimoniului

Spitalul General CF din municipiul Pașcani valorează, în prezent, peste 16 milioane de lei, potrivit unui proiect de act normativ aprobat în ședința de Guvern de la sfârșitul lunii ianuarie 2026. Suma este rezultatul unei reevaluări a bunurilor aflate...

Pășcănenii învață să salveze vieți: cursuri gratuite de prim ajutor – FOTO

50 de cetățeni din Pașcani și localitățile din împrejurimi au participat deja la prima serie de cursuri gratuite pentru prim ajutor, organizate de Serviciul Voluntar de Ambulanță Iași. Sesiunea de instruire a avut loc sâmbătă, 31 ianuarie 2026, la Primăria...

O nouă piață în Târgu Frumos. Administrația locală face demersuri pentru a deschide o veche locație

Administratia locală din Târgu Frumos vrea să deschidă încă o piață în oraș. Este vorba despre locația din strada Ștefan cel Mare, unde în trecut a funcționat tot un astfel de obiectiv. În ședința de la sfârșitul lunii ianuarie, consilierii...

Controale în trafic pe DN2 (E85), drumul cu 34 de morți anul trecut

DN2 sau E85 rămâne unul dintre cele mai periculoase drumuri din țară. Doar în anul 2025, pe acest tronson au avut loc 349 de accidente rutiere, soldate cu 612 victime, iar 34 de oameni și-au pierdut viața. Cele mai...

Asociația GAL Codrii Pașcanilor organizează activități de informare despre oportunitățile de finanțare, idei de proiecte și dezvoltarea comunităților locale

Asociația GAL Codrii Pașcanilor revine cu activități de animare a teritoriului, dedicate informării și dialogului cu membrii comunității locale. 📅 În perioada 3–5 februarie, vom fi prezenți în următoarele localități: • Marți, 3 februarie – Tătăruși (ora 11:00) și Dolhasca (ora...

O nouă ediție a Festivalului-concurs de Poezie ,,Carmen Pasat” în perioada 2-6 martie. Se fac înscrieri

Vă invităm să participați la cea de-a doua ediție a Festivalului-concurs de Poezie ,,Carmen Pasat", care se va desfășura în perioada 2-6 martie 2026!Festivalul este inclus în CAEJ, la Nr 123/2026!!Ediția din acest an este dedicată poetului George Coșbuc!Vă...

Iași/ Integritatea – primul reper profesional pentru polițiștii aflați la început de carieră

La data de 27 ianuarie 2026, ofițerii de poliție din cadrul Direcției Generale Anticorupție – Serviciul Județean Anticorupție Iași au desfășurat o activitate de instruire anticorupție destinată personalului nou-încadrat al Inspectoratului de Poliție Județean Iași, aflat la debut profesional. Activitatea...
Paşcani
cer acoperit de nori
-8.4 ° C
-8.4 °
-8.4 °
46 %
2.1kmh
100 %
lun
-8 °
mar
-2 °
mie
1 °
J
2 °
vin
2 °

Niciun articol afișat