Invitatie la discutie cu scriitori in cadrul Festivalului de Literatura, vineri, 3 octombrie, incepand cu ora 12:00 la Casa de Cultură „Mihail Sadoveanu” din Pașcani, eveniment organizat in colaborare cu Muzeul Literaturii Române din Iași
Scriitorii prezenti la Pascani care vor fi MARIUS DANIEL POPESCU și ALEXANDRU VAKULOVSKI, discutii moderate de IOAN HOLBAN. Evenimentul desfășurat Casa de Cultură din Pașcani face parte din cadrul Festivalului Internațional de Literatură și Traducere (FILIT), ediția a doua (detalii: www.filit-iasi.ro).
Marius Daniel Popescu, scriitor elvețian de origine română, s-a născut la Craiova în 1963. Poet, frecventează cenaclurile literare de la Braşov şi, alături de Alexandru Muşina, Andrei Bodiu, Marius Oprea, Caius Dobrescu, face parte din „Grupul de la Braşov“. În 1990, hotărăşte să emigreze şi se stabileşte în Elveţia la Lausanne. După cinci ani, publică primele poeme în limba franceză: 4 x 4, poeme cu tracţiune integrală (Editura Antipodes). Începând cu anul 2004, e directorul ziarului Le persil (Pătrunjelul) şi ţine cursuri de literatură într-o închisoare de maximă securitate din Elveţia. A publicat volumele de poezie 4×4 poèmes tout-terrains (Éditions Antipodes, 1995) și Arrêts déplacés (Éditions Antipodes, 2004), colecții de poezie editate în România:Jucării de lemn (Brasov, 1992), Fotograful de muște (Vlasie, 1993), Etajul 5, la vară (Arhipelag, 1994), Groapa de nisip și leagăne (Magister, 1997). A publicat romanele La Symphonie du loup și Les Couleurs de l’hirondelle (Éditions José Corti, Paris 2007, respectiv 2012) și volumul de nuvele inedite Léman Noir (Lausanne, BSN Press, 2012). La Symphonie du loup a fost distins în 2008 cu premiile Robert Walser și Prix culturel vaudois de littérature, a fost tradus în germană, spaniolă, iar în România a apărut în 2008 la editura Humanitas cu titlul Simfonia lupului. A fost distins în 2012 cu premiul Federal pentru Literatură, Grand Prix Littéraire du Web 2012 și Prix de l’Inaperçu. Romanul Les Couleurs de l’hirondelle apare în toamna lui 2014 în România cu titlul Culorile rândunicii la Editura Polirom.
Alexandru Vakulovski, prozator basarabean, s-a născut în 1978 în Antoneşti, Ştefan-Vodă, Republica Moldova. Scriitor, editorialist, scenarist, traducător din literatura rusă. Studii la Universitatea de Stat din Moldova (Chişinău), absolvent al Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj, Facultatea de Litere. Redactor fondator al revistei web Tiuk! (k-avem kef), împreună cu fratele său Mihail Vakulovski şi cu graficianul Dan Perjovski. Fondatorul cenaKLU-lui KLU. Între 2003 şi 2005, redactor de carte la editurile Aula şi Eikon. În 2009, redactor-şef al revistei de literatură, artă şi atitudine Stare de Urgenţă. În 2010, redactor alRevistei la plic. Volume publicate: Pizdeţ (roman), Aula, Braşov, 2002; Oedip, regele mamei lui Freud (poezie), Aula, Braşov, 2002; Ruperea (teatru), 2002; Letopizdeţ. Cactuşi albi pentru iubita mea (IDEA Design & Print, 2004); ecstasy (poezie, Pontica, Bucureşti, 2005); TU, împreună cu Mihail Vakulovski (Biblioteca de Poezie, Bucureşti, 2002); Bong (roman, Polirom, Iasi, 2007); 157 de trepte spre iad sau Salvaţi-mă la Roşia Montană (roman, Cartier, Chişinău, 2010); Dați foc la cărți (Tracus-Arte, București, 2012).